儿童绘本分享 《根本就不脏嘛》

今天要介绍一本名不经传但多多超爱的一本德国绘本《根本就不脏嘛》。

大家应该可以从书名看出端倪啦!没错,这是一本关于要洗手的卫生主题绘本。为什么多多那么喜欢呢?半年前,小瓜的小肠受细菌感染,连续呕吐了三天,需要进院用点滴打三天的抗生素。自此,我强灌他卫生观念,坚持他每次进食前都要洗手,更严禁他把手放进嘴巴。小伙子虽听话,但也不是每次都买账的。

《根本就不脏嘛》特别之处,是从孩子的角度出发,对妈妈总是唠唠叨叨说她的手很脏感到厌烦。 孩子一一举证质疑妈妈的说法时,读者从图画中看到的,却是不同的情景。比如,小孩觉得兔子白白的,怎么会脏。画面却显示孩子抱着的那只兔子,嗯嗯了一颗颗的大便。还有,小孩觉得她吃饭都用餐具,画面却出现她吃面条时一手用叉、一手直接抓住面条。由于多多这个年龄对图画敏感,这些隐藏在图画里的意思(稍加引导)他都能领会。这种表现方式,比平时直接说教有效太多了。故事里的孩子自言自语地觉得生病一点都不好玩,可能要住院,想法仿佛动摇了。 她走到洗手间前,又改变主意,恢复以往不洗手的坏习惯,虽然如此,讯息已经成功传达了。

培养良好生活习惯的绘本,连同《根本就不脏嘛》,多多一共接触了三本,刚好都是德国作品。

  1. 《肚子里有个火车站》
  2. 《牙齿大街的新鲜事》
  3. 《根本就不脏嘛》

其实前两本绘本早在一年前就已经没看了,但由于内容贴近生活,常常被多爸多妈引用,所以多多依然记得,算是共读近三年来中最显著,最长久的“成效”之一吧!虽然如此,多妈还是要唠叨一句:别一味借共读来说教,太多类似内容可能产生反效果,况且有趣多元的绘本多不胜数,如果把孩子的读物都局限在教养题材上,那太可惜了。

作者: (德)万伽·欧尔特/文 / (德)玛努艾拉·欧尔特/图
出版社: 湖北美术出版社
译者: 贾如
出版年: 2010-3
页数: 24
适合共读年龄:3 - 6岁

 

 

多妈是个住在吉隆坡的全职妈妈,有个儿子,多多。多妈喜欢搜罗中文幼儿绘本,从多多两岁开始与多爸一起进行亲子共读,并相信学习中文可以更愉快。

更多关于亲子共读经验分享、幼儿绘本分享与幼儿中文教育,请浏览:https://wereadtoourkids.wordpress.com/   或关注https://www.facebook.com/wereadtoourkid

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s